<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>humor Archive - Silence Musik Magazin</title>
	<atom:link href="https://silence-magazin.de/tag/humor/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://silence-magazin.de/tag/humor/</link>
	<description>Das endgültige Metal-Magazin</description>
	<lastBuildDate>Mon, 28 Aug 2017 16:03:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2016/05/cropped-apple-touch-icon-114x114-32x32.png</url>
	<title>humor Archive - Silence Musik Magazin</title>
	<link>https://silence-magazin.de/tag/humor/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Senf der Woche #28 &#8211; LACH DOCH MAL!</title>
		<link>https://silence-magazin.de/senf-der-woche-28-lach-doch-mal/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=senf-der-woche-28-lach-doch-mal</link>
					<comments>https://silence-magazin.de/senf-der-woche-28-lach-doch-mal/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andreas]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 06:27:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kolumnen]]></category>
		<category><![CDATA[alestorm]]></category>
		<category><![CDATA[Bembers]]></category>
		<category><![CDATA[bülent ceylan]]></category>
		<category><![CDATA[Children Of Bodom]]></category>
		<category><![CDATA[excrementory grindfuckers]]></category>
		<category><![CDATA[Gloryhammer]]></category>
		<category><![CDATA[Grailknights]]></category>
		<category><![CDATA[Heaven Shall Burn]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[JBO]]></category>
		<category><![CDATA[Kassierer]]></category>
		<category><![CDATA[Knorkator]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[senf]]></category>
		<category><![CDATA[senf der woche]]></category>
		<category><![CDATA[Steel Panther]]></category>
		<category><![CDATA[TENACIOUS D]]></category>
		<category><![CDATA[Twilight Force]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://silence-magazin.de/?p=21245</guid>

					<description><![CDATA[<p>Thema heute:&#160;Humor und Metal &#8211; Was ist lustig? Was eher lächerlich? Jawoll, SILENCE goes cuisine! Wer seine Pommes nicht nur Schranke, sondern auch mal mit den Variationen des Granum Sinapis veredelt wissen möchte, ist hier genau richtig. Senf in seinen urigsten und ...</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://silence-magazin.de/senf-der-woche-28-lach-doch-mal/">Senf der Woche #28 &#8211; LACH DOCH MAL!</a> erschien zuerst auf <a href="https://silence-magazin.de">Silence Musik Magazin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Thema heute:</em>&nbsp;Humor und Metal &#8211; Was ist lustig? Was eher lächerlich?</strong></p>
<h3>Jawoll, <strong><em>SILENCE</em></strong> goes cuisine! Wer seine Pommes nicht nur Schranke, sondern auch mal mit den Variationen des Granum Sinapis veredelt wissen möchte, ist hier genau richtig. Senf in seinen urigsten und verspieltesten Varianten und zu den unterschiedlichsten Gerichten serviert, dargeboten von der <em><strong>SILENCE</strong></em>-Crew.</h3>
<p><span id="more-21245"></span><br />
<div class='vw-row-shortcode'><div class='vw-column-shortcode  vw-one-half'></p>
<p><b><a href="https://silence-magazin.de/author/sophia/" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Sophia</span></a><span style="text-decoration: underline;">&nbsp;</span></b><span style="text-decoration: underline;">meint:</span></p>
<p>Humor ist natürlich immer eine <strong>Frage des Geschmacks</strong>.&nbsp;Aber es gibt ein paar Bands, die es schaffen <strong>wirklich lustig</strong> und <strong>nicht nur lächerlich</strong> zu sein. Ganz oben spielen dort <strong>TENAISCOUS D </strong>mit, die nicht nur mit ihrer Musik überzeugen, sondern auch mit ihrem <strong>Film „The Pick of Destiny“</strong> oder dem <strong>Computerspiel „Brütal Legend“</strong>. Kurz gesagt, <strong>lustiger Metal/Rock lässt sich auf jeden Fall gut verkaufen</strong>, muss aber auch dementsprechend das <strong>Talent mitbringen</strong>, welches ein Metalfan hören möchte. Das hat <strong>Jack Black </strong>und zeigt es auch.</p>
<p>Eine wichtige Sache, die bei jeder lustigen Metalband mitspielt, ist das <strong>Thema Sex</strong>. Damit möchte ich auf ein Genre ansprechen, welches sich seit den 70ern entwickelt hat: der <strong>Glam Metal</strong>. Beispielsweise <strong>STEEL PANTHER </strong>setzen darauf, dass <strong>keiner ihrer Songs wirklich ernst gemeint</strong> ist und erreichen damit, zumindest auf <strong>Festivals voller Betrunkener</strong>, eine große Masse an Fans. Aber das ist der Punkt – <strong>hier sind sich die Songs sehr ähnlich, es gibt kaum Abwechslung</strong> und das Genre hat seine besten, rebellischen Zeiten bereits hinter sich.</p>
<p>Wo wir nun eh schon beim Thema Alkohol sind: So sind es doch eher diese ganzen <strong>Party-Metalbands</strong>, die einfach nicht mehr überzeugen und sich nur noch lächerlich machen. Ein wunderschönes Beispiel ist in diesem Fall die neue Platte von <strong>ALESTORM</strong>.</p>
<p></div><div class='vw-column-shortcode  vw-one-half'></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><b><a href="https://silence-magazin.de/author/lukas/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Lukas</strong></a>&nbsp;</b>findet:</span></p>
<p>Dass die Besucher von Metalkonzerten (zumeist) nicht<strong> stundenlang böse dreinschauend</strong> <strong>mit verschränkten Armen</strong> vor der Bühne stehen, dürfte allen klar sein, die sich regelmäßig in der Szene bewegen. Auch Metalheads haben gerne Spaß! Und das nicht nur bei <strong>eingeschworenen Fun-Combos</strong> wie <strong>J.B.O.</strong> oder <strong>KNORKATOR</strong>.&nbsp;Wobei ich mich beim Showdown dieser beiden definitiv auf die Seite der <strong>meisten Band der Welt</strong> stellen würde, deren Werke insgesamt <strong>deutlich durchdachter</strong> erscheinen.</p>
<p>Der ein oder andere dürfte das Auftreten von Glam-Metal-Bands á la <strong>STEEL PANTHER</strong> belustigend finden, obwohl mir anstelle eines Lächelns eher die <strong>(Fremd-)Schamesröte ins Gesicht steigt</strong>. Eher mein Ding sind da die <strong>GRAILKNIGHTS</strong>, die mit einer Mischung aus <strong>Superheldenthema</strong> und <strong>aktiver Einbindung des Publikums</strong> sehr zu entertainen wissen. Nichts weckt den <strong>Battlechoir</strong> schneller als eine Runde <strong>„Grailrobic“</strong>!</p>
<p>Auf eine ganz andere Art und Weise belustigend ist ein <strong>hoher Geek-Faktor</strong> bei der eigenen Performance. Sei es durch Einsatz von <strong>auffälligen, fantastischen Kostümen</strong>, <strong>exzentrisches Gestikulieren des „Magiers“</strong> in der Band oder einfach nur <strong>Songnamen</strong>, in denen das <strong>Fantasie-Thema auf die Schippe genommen</strong> wird. <strong>GLORYHAMMER</strong> und <strong>TWILIGHT FORCE</strong> beherrschen diese Kunst, siehe z.B. <em>„The Enchanted Dragon Of Wisdom“</em>. Letztendlich ist es aber beim Humor wie bei allem: Wo der eine mit den Augen rollt, ist der andere vollkommen aus dem Häuschen.</p>
<p></div></div></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><b><a href="https://silence-magazin.de/author/hyaene" target="_blank" rel="noopener"><strong>Sebastian</strong></a>&nbsp;</b>sagt:</span></p>
<p>Mal vorneweg: Metal und &#8222;lustig&#8220;? Habt ihr was in der Sahne? <strong>Bringt mal eure Mundwinkel wieder nach unten, ihr Penner</strong>!&nbsp;Ok, lassen wir das… So schlimm können Metaller nicht sein, sonst wären sie bei Festivalveranstaltern nicht so beliebt. Aber nun zu den Bands.</p>
<p><strong>Spaßkapellen</strong> gibt es auch bei uns. <strong>KNORKATOR</strong> kennt jeder, <strong>RAMMSTEIN</strong> sind eigentlich auch unterhaltsam. Ohne jetzt den Begriff „Humor“ auseinander diskutieren zu wollen, aber generell sind die schon lustig. Oder? Auch die Battles von <strong>Alexi Laiho</strong>&nbsp;und Keyboarder <strong>Janne Wirman</strong>&nbsp;von <strong>CHILDREN OF BODOM </strong>auf der Bühne sind recht beliebt. Kann man sich guten Gewissens mal live ansehen.</p>
<p>Was mich jedoch auch nach mehreren Konzerten, über ein paar Jahre verteilt, immer noch nervt, sind <strong>HEAVEN SHALL BURN</strong>. Wann lernen die <strong>das mit den Ansagen</strong>? Die Musik ist echt in Ordnung, aber das dazwischen… sorry, ich finds ziemlich lame! Genauso <strong>Bülent Ceylan</strong>.&nbsp;Ja, er ist <strong>türkischstämmig und hat lange Haare </strong>&#8211; lass uns ne Torte zusammen essen! Richtige Brüller finde ich bei ihm auch nicht.</p>
<p>Ansonsten können für mich Metal und Humor recht nah beieinander liegen. Ich frage mich dann aber, ob die Gruppen das, was sie da vorführen, ernst meinen. Black-Metal-Bands zum Beispiel. Oder die <strong>KASSIERER</strong>. <strong>EXCREMENTORY GRINDFUCKERS</strong>. Oder der <strong>BEMBERS</strong>. Ich verstehs wahrscheinlich nur nicht und sollte mehr trinken. So ein Metalfan bin ich aber nicht. Ich <strong>kann mir nichts schön trinken</strong>. Und solche Gruppen finde ich einfach nur <strong>zum Wegrennen</strong>. Ernst gemeinten zwischenmenschlichen, empathischen Witz aus der Situation heraus finde ich da besser. Und es gibt genügend Bands, die so was hinbekommen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://silence-magazin.de/senf-der-woche-28-lach-doch-mal/">Senf der Woche #28 &#8211; LACH DOCH MAL!</a> erschien zuerst auf <a href="https://silence-magazin.de">Silence Musik Magazin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://silence-magazin.de/senf-der-woche-28-lach-doch-mal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pete Steele &#8211; das verkannte Genie</title>
		<link>https://silence-magazin.de/pete-steele-das-verkannte-genie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pete-steele-das-verkannte-genie</link>
					<comments>https://silence-magazin.de/pete-steele-das-verkannte-genie/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[XXX]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Apr 2017 11:20:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kolumnen]]></category>
		<category><![CDATA[Bass]]></category>
		<category><![CDATA[carnivore]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[pete steele]]></category>
		<category><![CDATA[sarkasmus]]></category>
		<category><![CDATA[typ 0 negative]]></category>
		<category><![CDATA[vinland]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://silence-magazin.de/?p=14830</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein Buch* und zahlreiche (und weitaus bessere als diese) Abhandlungen über Petrus Thomas Ratajczyk, aka Peter Steele, gibt es schon. Was soll das dann hier? Nun, dies ist mein kleiner persönlicher Altar für einen der genialsten und mißverstandensten Musiker, Songschreiber und Texter, ...</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://silence-magazin.de/pete-steele-das-verkannte-genie/">Pete Steele &#8211; das verkannte Genie</a> erschien zuerst auf <a href="https://silence-magazin.de">Silence Musik Magazin</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ein Buch* und zahlreiche (und weitaus bessere als diese) Abhandlungen über <strong>Petrus Thomas Ratajczyk</strong>, aka <strong>Peter Steele</strong>, gibt es schon. Was soll das dann hier? Nun, dies ist mein kleiner persönlicher Altar für einen der genialsten und mißverstandensten Musiker, Songschreiber und Texter, welcher viel zu früh das Zeitliche segnen musste, oder wollte. Ich möchte hier nicht die komplette Diskografie runterleiern, oder euch gar mit biografischen Fakten langweilen. Eigentlich möchte ich hier nur einem Menschen huldigen, der in seiner Ehrlichkeit, Offenheit und mit seinem außerordentlichen musikalischen Talent der Welt einfach nur fehlt. Nicht mehr, aber auch nicht weniger.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" width="265" height="397" class="aligncenter wp-image-14847 size-full" src="https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/petersteele1.jpg" srcset="https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/petersteele1.jpg 265w, https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/petersteele1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 265px) 100vw, 265px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4>Ich bin Steele. Ich schrieb Songs wie <em>&#8222;Unsuccessfully Coping With The Natural Beauty Of Infidelity (I know you fucking someone else)&#8220;</em> und <em>&#8222;Male Surpremacy&#8220;</em>. Für viele war ich ein gewaltverherrlichender Frauenhasser.</h4>
<p><iframe width="1140" height="855" src="https://www.youtube.com/embed/MSjBkkOyXkQ?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Ein Frauenhasser war <strong>Steele</strong> bestimmt nicht. Im Gegenteil! Vielmehr nahm ihn wohl die Erkenntnis mit, dass es für ihn in diesem, seinem, Kosmos keine seelenverwandte Partnerin gab. Steele war verheiratet und wieder geschieden. Sein Frauenverschleiß war abnorm hoch und irgendwann lernte er wohl auch &#8222;die Eine&#8220; kennen, die ihm das Herz aus dem Leib riss und achtlos in den Müll warf. Seelische Einsamkeit als kreativer Input? Definitiv!</p>
<h4>Ich bin Steele. Ich schrieb Songs wie <em>&#8222;Wolf Moon&#8220;</em> und <em>&#8222;September Sun&#8220;</em>. Für viele war ich ein düsterer Romantiker.</h4>
<p><iframe width="1140" height="855" src="https://www.youtube.com/embed/fUWXSE-bbIA?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Mit Sicherheit war er das! Wer selbst Songs schreibt, weiß, dass man die besten Ideen und Eingebungen für diese Art von Musik nicht am sommerlichen Frühstückstisch mit einer liebenden Frau, den beiden wohlerzogenen, blondgezopften Töchtern und dem aufmerkenden Golden Retriever an der Seite hat. <strong>Steele</strong> liebte Katzen, die Kellerwohnung im Haus seiner Eltern, den hellen Mond über Brooklyn. Und Frauen. Mit all ihren zerstörerischen und gleichsam heilenden Verheißungen.</p>
<h4>Ich bin Steele. Ich schrieb Songs wie <em>&#8222;I Dont Wanne Be Me&#8220;</em> und <em>&#8222;Life Is Killing Me&#8220;</em>. Für viele war ich ein depressiver, alkoholsüchtiger Kokain-Crack.</h4>
<p><iframe loading="lazy" width="1140" height="855" src="https://www.youtube.com/embed/LXIWRan3XGY?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Ja, auch das war er. Allerdings nicht, um diesem unsäglichen Rockstar-Leben (welches er nie wollte) zu entfliehen, sondern weil manisch-depressive Menschen ihren Selbsthass auch zuweilen bis zur Selbstzerstörung ausleben. Manche allerdings mit einem süffisanten Sarkasmus, der seinesgleichen sucht.</p>
<h4>Ich bin Steele. Ich ließ mich mit steifem Schwanz für die Playgirl ablichten. Für viele war ich ein schwuler Rockstar.</h4>
<blockquote><p><em>[Nein, Pimmelpics gibts hier nicht. Wir haben schon Jesus, Hitler und Titten, das muss als Clickbait reichen!]</em></p></blockquote>
<p>Ok, dass diese Promo-Idee im wahrsten Sinne des Wortes nach hinten losging, ist hinlänglich bekannt. Ja, ich musste auch schmunzeln, als diese Posse damals öffentlich wurde. <strong>Steele</strong> lies sich überreden, für die Playgirl (dem &#8222;weiblichen&#8220; Ableger des Playboy) nackt zu posieren, was aber weniger die weiblichen Leserinnen interessierte, dafür aber umso mehr die Schwulenszene, welche ihm dann auch ziemlich auf die Pelle rückte. <strong>Steele</strong> fand das verständlicherweise überhaupt nicht lustig und hatte danach zeitlebens mit zu kämpfen.</p>
<h4>Ich bin Steele. Ich schrieb Songs wie <em>&#8222;Public Assistence&#8220;</em> (für AGNOSTIC FRONT), <em>&#8222;Der Untermensch&#8220;</em> und <em>&#8222;Jesus Hitler&#8220;</em>. Für viele war ich ein unverbesserlicher Nazi.</h4>
<p><iframe loading="lazy" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/X-wpu5__9jI?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Der wohl gravierendste Vorwurf, dem sich<strong> Steele</strong> &#8211; vor allem in Europa &#8211; stellen musste, war der, ein Nazi zu sein. Dieses Phänomen zieht sich auch heute noch durch alle gesellschaftlichen Belange, wenn man sich öffentlich-kritisch mit diesen auseinandersetzt. <strong>Steele</strong>, der Arbeitersohn eines polnisch-stämmigen Vaters, schrieb und schrie sich seinen Frust über die sozialen Umstände in den USA der 1980/90er sehr deutlich von der Seele, was nicht immer auf Gegenliebe stieß. Nach der eher &#8222;unschön&#8220; verlaufenen Europa-Tour zu &#8222;Slow, Deep &amp; Hard&#8220; und einiger missglückter Interviews, entschieden sich <strong>Steele</strong> und Keyboarder <strong>Josh Silver</strong>, die Fakten doch direkt zu verdrehen, damit die Presse ihrerseits diese wieder grade rückt. Naja, ging auch schief. Mit dem Nazi-Vorwurf konfrontiert, meinte<strong> Silver </strong>trocken: &#8222;Ich bin Jude! Soll ich jetzt hingehen, und mich selbst töten?&#8220;&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="333" title="callofduty.ingame.de" class="aligncenter wp-image-14848 size-full" src="https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/ps2.jpg" srcset="https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/ps2.jpg 500w, https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/ps2-300x200.jpg 300w, https://silence-magazin.de/wp-content/uploads/2017/02/ps2-360x240.jpg 360w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<h4 style="text-align: center;">&#8220; &#8218;cause when you trust someone, illusion has begun.&#8220; [<em>&#8222;Anesthesia&#8220;</em>]</h4>
<p><strong>Petrus Thomas Ratajczyk</strong> hatte einen sehr süffisanten und tiefgründigen Humor, den die wenigsten seiner Zeitgenossen auch verstanden, bis heute. Nein! Die sich noch nicht mal die Mühe machten, ihn zu verstehen! Auch die saubere deutsche Metal-Journaille von damals <strong>setzte diesem</strong> <strong>&#8222;Nazi-Scheiß&#8220; die Index-Krone auf</strong> und entschuldigte sich viele, viele Jahre später eher halbherzig dafür, dass sie die Texte nicht so richtig verstanden und, ähm, ja, sorry halt. <strong>Steele</strong> sah Musik als Therapie und sinnvolle Methode zur Selbstheilung an. Gleichsam als Ventil und Realitätsbewältigung, verpackte er dies in sehr klugen und teilweise recht sperrigen Kompositionen, die in ihrer Einzigartigkeit unerreicht waren, und sind. War <strong>Steele</strong> auf der Bühne der Hüne mit dem Kettenbass, so war er privat der Junge aus Brooklyn, der sich nicht zu Schade war, seinen Nachbarn die Umzugskartons zu schleppen oder den Garten umzugraben.</p>
<p>Ich hatte leider nie die Ehre, den 2-Meter-Lulatsch persönlich zu treffen. Seine Statements aber, und vor allem seine unvergleichliche Musik, gehören zu den, meinen, Felsen in der Brandung gegen <strong>Idiotie</strong>, <strong>Ignoranz</strong> und <strong>Impertinenz</strong>. Gibts da noch mehr Parallelen? Wer weiß &#8230;</p>
<p><iframe loading="lazy" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/DBWsyBftlMw?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;">&#8222;Are a thousand tears worth a single smile? When you give an inch, will they take a mile?&#8220; [<em>&#8222;Anesthesia&#8220;</em>]</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;">R.I.P. Pete</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>* Das Buch &#8222;Soul on Fire&#8220; könnt (konntet) ihr <a href="http://www.nuclear-blast.de/">HIER</a> via Nuclear Blast bestellen!</p>
<p><strong><em>All pics are property of the Family Ratajczyk! </em></strong>Special Thanks to Az Quotes, callofduty.ingame.de and twenemo.files.wordpress.com<strong><em><br />
</em></strong></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://silence-magazin.de/pete-steele-das-verkannte-genie/">Pete Steele &#8211; das verkannte Genie</a> erschien zuerst auf <a href="https://silence-magazin.de">Silence Musik Magazin</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://silence-magazin.de/pete-steele-das-verkannte-genie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk
Database Caching using Redis

Served from: silence-magazin.de @ 2026-04-16 11:19:01 by W3 Total Cache
-->